ИГРА СТОИТ СВЕЧ

ИГРА СТОИТ СВЕЧ
Затрачиваемые усилия оправдывают себя.
Подразумевается, что для достижения необходимого результата нужно идти на серьёзные издержки. Имеется в виду, что этот результат превосходит средства, израсходованные для того, чтобы его добиться. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ Игра стоит свеч. Именная часть неизм. Глагол обычно в наст. вр., реже - в прош. вр. В роли грамматич. основы предлож. Порядок слов-компонентов фиксир.

Реферат позволяет получить автоматический зачёт в конце семестра, конкурсная работа гарантирует "пятёрку" на экзамене. Игра стоит свеч! Д. Корецкий, Татуированная кожа.Он тоже может поболтаться с девчонкой пару часиков <...>, но только если уверен, что игра стоит свеч. В. Аксёнов, Коллеги.

Если она - Устименко, и мы в этом убедимся, я брошу всю мою агентуру на то, чтобы выследить её связи, когда она будет отпущена... Игра стоит свеч. Ю. Герман, Дорогой мой человек.

- Может, её отправить в лазарет к Спиртову? - предложил Фирсов. - Для охраны придётся назначить четырёх солдат и двух жандармов. Китаец, правда, отдал России полоску земли для дороги, но в обмен получил договор об оборонительном союзе <...>. А если миллион и уплыл - бог с ним, игра стоит свеч! Н. Вирта, Вечерний звон.

Можно вспомнить, с каким трудом "Локомотив" выцарапал Игнашевича у "Торпедо". Как выяснилось, игра стоила свеч - именно Игнашевич забил столь важный гол "Тиролю". СЭ, 2001.


Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. . 2006.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:
, , , ,


Полезное


Смотреть что такое "ИГРА СТОИТ СВЕЧ" в других словарях:

  • игра стоит свеч — есть смысл, стоит, есть расчет, имеет смысл, овчинка выделки стоит Словарь русских синонимов. игра стоит свеч прил., кол во синонимов: 6 • есть расчет (5) • …   Словарь синонимов

  • Игра стоит свеч — Экспрес. Дело оправдывает себя, если его довести до результата. Китаец, правда, отдал России полоску земли для дороги, но в обмен получил договор об оборонительном союзе… А если миллион и уплыл бог с ним, игра стоит свеч! (Н. Вирта. Вечерний… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • игра не стоит свеч — невыгодный, нет смысла, не имеет смысла, нерентабельный, овчинка выделки не стоит, бездоходный, не стоит, нет расчета, нецелесообразно, бессмысленно Словарь русских синонимов. игра не стоит свеч прил., кол во синонимов: 11 • бездоходный …   Словарь синонимов

  • Игра не стоит свеч — ИГРА, Шы, мн. игры, игр, играм, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • игра не стоит свеч — Затрачиваемые усилия не оправдывают себя. Имеется в виду, что результат не превосходит средства, израсходованные для того, чтобы его добиться. Говорится с неодобрением. ✦ Игра не стоит свеч. Игра, как говорится, не стоит свеч, господин полковник …   Фразеологический словарь русского языка

  • Игра не стоит свеч — Экспрес. Затраченные на что либо средства, усилия не оправдываются результатом. Может, её отправить в лазарет к Спиритову? предложил Фирсов. Для охраны придётся назначить четырёх солдат и двух жандармов. Игра, как говорится, не стоит свеч,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Игра не стоит свеч — Игра не стоитъ свѣчъ (иноск.) о пустомъ дѣлѣ. Овчинка выдѣлки не стоитъ. Ср. Многіе, покупая подвѣнечныя свѣчи, къ сожалѣнію, не хотятъ сообразить, что игра свѣчъ не стоитъ. Д. Д. Минаевъ. Ср. Le jeu, comme on dit, n’en vaut pas la chandelle.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • игра не стоит свеч — (иноск.) о пустом деле Овчинка выделки не стоит. Ср. Многие, покупая подвенечные свечи, к сожалению, не хотят сообразить, что игра свеч не стоит. Д.Д. Минаев. Ср. Le jeu, comme on dit, n en vaut pas la chandelle. Corneille. Le Menteur. 1, 1.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • стоит — нужно, игра стоит свеч, есть расчет, есть смысл, целесообразно, имеет смысл, стоит только, достаточно, овчинка выделки стоит Словарь русских синонимов. стоит 1. есть (или имеет) смысл, есть расчёт; игра стоит свеч / обычно с отрицанием: овчинка… …   Словарь синонимов

  • Эта игра не стоит свеч. — Этот конь корму не стоит. Эта игра не стоит свеч. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»